Překlad "от жив" v Čeština


Jak používat "от жив" ve větách:

От жив, ако нямаш нищо против.
Od živýho, jestli ti to nevadí. - Ah...
Между отделните участъци земя има ничия бразда. Скрити от жив плет или окопи.
Mezi pozemky jsou pásy země nikoho, okopané motyčkou, nebo vodní příkopy.
Сухожилия от бик, нервни връзки от жив доберман.
Býčí šlachy a nervové svazky z živého dobrmana.
Нуждая се от жив съюзник, а не от мъртъв мъченик!
Potřebuji živého spojence a ne mrtvého mučedníka!
Калциев фосфат, органичен калций, жив калций, съществата са направени от жив калций.
Fosforečnan vápníku, organický vápník, živý vápník, stvůry stvořené z živého vápníku. Co ještě?
Ти каза че никой хирург не би направил трансплантация от жив донор в толкова кратък срок.
..čím víc to rozšíříme, tím... Řekl si, že žádný chirurg by netransplantoval tak nahonem.
Обикновено престъпление, извършено от жив човек, случва се.
Bude to náhodný akt násilí, spáchaný běžným, tuctovým, žijícím člověkem.
Ако станеш същество от жив камък това е идеалното място за криене.
No, kdyby jste byli stvoření z kamene.....perfektní místo na schovku.
Прясна и човешка, източена от жив човек.
Lidská a čerstvá. Získána ze živého zdroje.
Може да се направи частична трансплантация от жив донор.
Můžeme provést částečnou transplantaci jater od živého dárce. Udělám to.
Брат ти е повече от жив, мисля, че иска да оправи нещата.
Váš bratr je živý až moc a myslím, že se pokouší napravit všechno, co se stalo.
Трябва да обмислим трансплантация от жив роднина.
Měli bychom zažít zvažovat transplantaci od živého příbuzného.
Ще бъдат освободени от жив ад.
Byli by osvobozeni z žijícího pekla.
Д-р Картър ми сподели, че устройството има нужда от жив мимик.
Doktor Carter mi říkal, že to funguje jen na živém Mimikovi.
Запомнете - антитела се вадят от жив вирус.
Nezapomeňte, že protilátky můžeme získat pouze z živého viru.
Брат ти е много повече от жив, заради белега.
Tvůj bratr je velmi živá, laskavým svolením Marka.
Черният дроб има най-голям регенеративната капацитета на всеки орган в човешкото тяло и трансплантиран част от жив донор ще нарасне до пълния размер на след няколко седмици.
Ze všech orgánů v lidském těle mají játra největší regenerační schopnost a transplantovaná část od žijícího dárce doroste do plné velikosti za pár týdnů.
La Gargouille зло същество от жив камък, което ни преследваше из катедралата
La Gargouille, zlou bestii z oživlého kamene, která nás honila po katedrále.
Работата е там, че ми трябва ДНК от жив Крии, за да завърша генома.
Chápejte, potřebuju DNA z živého Kree, abych to mohl vytvořit.
За да успее този експеримент, ни трябва кръв от жив Крии.
Aby náš experiment fungoval, potřebujeme krev živého Kree.
Ще го взема от жив или мъртъв.
Vezmu si to od tebe živého nebo mrtvého.
През този период се нуждаят от жив прах, ротифи, инфузори.
Během tohoto období potřebují živý prach, rotifers, infusoria.
След като сте замислили подобен елемент от интериора на интериора на спалното помещение, ще си осигурите уютни вечери и безопасна топла светлина от жив огън.
Při koncipování podobného prvku výzdoby vnitřku prostoru pro spaní získáte útulné večery a bezpečné teplé světlo živého ohně.
Ето защо, като правило, собствениците на изкуствени коледни елхи се опитват да донесат дори клон от жив смърч в къщата.
Proto se majitelé umělých vánočních stromků zpravidla pokoušejí přivést do domu dokonce větev živého smrku.
Трапезарията може да бъде проектирана като беседка, изработена от голямо разнообразие от материали, заобиколена от жив плет или оставена в свободното пространство на тревата - всичко зависи единствено от желанията на собствениците.
Jídelna může být navržena jako altán vyrobený z nejrůznějších materiálů obklopených živým plotem nebo vlevo ve volném prostoru trávníku - vše závisí výhradně na přání majitelů. Osvětlovací pozemek
И в някои детски играчки са заредени в задната част на главата чудовища или дори клетки от жив мъртвец.
A v některých hračkách jsou načteny do zadní části hlavy monstra, nebo dokonce buněk z živých mrtvých.
1.6432609558105s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?